выкра́шивать что-л голубо́й кра́ской [в голубо́й цвет] — paint / dye smth blue
вы́красить да вы́бросить разг. — ≈ fit for nothing; fit for the junk heap
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ВЫКРАШИВАТЬ — ВЫКРАШИВАТЬ, выкрасить что, чем, во что, крыть краскою; мочить, варить в краске, окрашивать, красить. ся, быть окрашиваему; | за(вы)мараться в краске; | выкрасить дом свой. Сосед наш опять выкрасился. Выкрашиванье ср., ·длит. выкрашенье ·окончат … Толковый словарь Даля
ВЫКРАШИВАТЬ — ВЫКРАШИВАТЬ, выкрасить что, чем, во что, крыть краскою; мочить, варить в краске, окрашивать, красить. ся, быть окрашиваему; | за(вы)мараться в краске; | выкрасить дом свой. Сосед наш опять выкрасился. Выкрашиванье ср., ·длит. выкрашенье ·окончат … Толковый словарь Даля
ВЫКРАШИВАТЬ — 1. ВЫКРАШИВАТЬ1, выкрашиваю, выкрашиваешь. несовер. к выкрасить. 2. ВЫКРАШИВАТЬ2, выкрашиваю, выкрашиваешь (разг.). несовер. к выкрошить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЫКРАШИВАТЬ — 1. ВЫКРАШИВАТЬ1, выкрашиваю, выкрашиваешь. несовер. к выкрасить. 2. ВЫКРАШИВАТЬ2, выкрашиваю, выкрашиваешь (разг.). несовер. к выкрошить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
выкрашивать — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN chip … Справочник технического переводчика
Выкрашивать — I несов. перех. Покрывать, пропитывать краской; окрашивать. II несов. перех. разг. Раскрошив, доставать, извлекать из середины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкрашивать — I несов. перех. Покрывать, пропитывать краской; окрашивать. II несов. перех. разг. Раскрошив, доставать, извлекать из середины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выкрашивать — выкр ашивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
выкрашивать(ся) — вы/краш/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Выкрашивание — I ср. 1. процесс действия по гл. выкрашивать I, выкрашиваться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. выкрашивать II, выкрашиваться II 1. 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Выкрашивание — I ср. 1. процесс действия по гл. выкрашивать I, выкрашиваться I 1. 2. Результат такого действия. II ср. разг. 1. процесс действия по гл. выкрашивать II, выкрашиваться II 1. 2. Результат такого действия … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
